The next significant bragging right that Apple is in danger of losing is its leading share of smartphone industry profits. 下一个苹果原本引以为豪,现在却可能丢失的重要阵地是其在智能手机行业居领先地位的利润份额。
Casting choice, To based on leading products of products share, Improving the quality, creating the choice; 铸精品,以拳头产品的产品份额为基础,提升品质,创出精品;
Its leading products hydraulic coupler industry-wide market share of home first. 其主导产品液力耦合器市场占有率居全行业第一。
The defence mounted by Mr Rajaratnam was insidious because it had an element of truth to it inside information on corporate transactions and takeovers constantly leaks into the stock market, leading to movements in share prices before announcements. 拉贾那纳姆所作的辩护十分精明,因为其中的确有一些真实成分有关企业交易和收购的内幕消息一直泄露到股市,在消息正式发布前引起股价涨跌。
Hong Kong takes pride in being a leading international financial centre, but it has its share of boardroom shenanigans and dubious dealings it would rather keep hidden. 香港以身为领先国际金融中心为傲,但这里也隐藏着董事会诡计和可疑交易。
SHANGHAI-Media Markt, Europe's leading electrical products retailer by market share, has announced that its Chinese joint venture will open a second store in Shanghai. 上海欧洲电子产品零售商的市场领军企业万德城宣布,其与中国的合资公司将在上海设立其第二家商场。
Fellow shareholders, these measures will put to rest any concerns that the market may have. They will make us the leading bank share to own and the premier bank with which to do business. 股东朋友们,这些措施将消除市场可能产生的任何担忧,也将使我们成为值得你们拥有的主要银行股和进行业务往来的优秀银行。
Fixed capital investment as a share of cash flow over the past four decades has been significantly ( negatively) correlated with the ratio of the federal deficit to GDP, with the deficit ratio leading the fixed investment share by nine months. 在过去40年里,固定资本投资占现金流量的比例与联邦赤字占GDP比例存在显著(负)相关,后一个比例比前一个比例要领先9个月。
Primeton EOS is widely used in telecom, banking, securities and e-government, and its proven quality ensures its leading market share. 普元EOS产品已成功进入电信、银行、证券、电子政务等行业应用,获得用户一致好评,行业市场占有率保持领先。
It's just Google has the market leading, turns a relative market share. 谷歌只不过是领导市场,有着竞争市场份额。
To the surprise of many in the industry, they are now the leading nationality, with a market share of nearly 27 per cent. 令许多汽车业内人士感到惊讶的是,这些企业目前占据了领先地位,市场份额接近27%。
It runs forums where leading figures in the charitable sector share experiences. 该银行还举办论坛,让慈善领域的头面人物会到场分享经验。
Leading share rises on the stock exchange. 主要股票在证券交易所的价格上扬。
But Shanda literature, an affiliate of a leading online games company, is expected to see its share grow quickly because of its strong content offering. 但由于推出的内容强大,预计盛大文学(shandaliterature)的市场份额将迅速上升,该公司是一家领先在线游戏公司的子公司。
Today, Tsinghua Tongfang has advanced domestic technical capacity and a leading domestic market share in the areas such as computer product, informationization in important industries, educational resources, and digital television. 目前,清华同方在计算机产品、重大行业信息化、数字教育资源、数字电视等领域已具有国内领先的技术实力和市场份额。
Circumstance variable of enterprises include motivation factors, de-motivation factors, leading style, share system, tissue aim, enterprise culture. 企业激励的环境变量包括激励因素、去激励因素、反面激励因素、领导的工作方式、分配制度、组织目标、企业文化等。
Because fingerprint recognition is the leading biometric technology in terms of market share at present, the research on biometric key algorithm based upon fingerprint, i.e., fingerprint key algorithm has a vast market outlook and an important practical value. 由于指纹识别是目前市场占有率最高的一种生物特征识别技术,因此研究基于指纹特征的生物密钥算法,即指纹密钥算法,具有良好的市场前景和重要的实际意义。
As the leading guide of teaching, curriculum should share some responsibility. 课程,作为教学的总领性文件,有很大的一部分责任。
Then the author analyses how to deal with the leading position of government share. We must grasp it and realize four changes in people's opinion. 该章对如何正确认识国有股的主导地位进行了研究,认为要正确认识国有股的主导地位,必须从宏观上予以把握,并在思想上实现四个转变。
Profibus-DP is the bus technology absolutely leading market share, which is used in equipment grade control system and dispersed mode of I/ O communication. 用于设备级控制系统与分散式I/0通信的Profibus-DP是市场占有率绝对领先的总线技术。
Over the years, many countries have spared no effort to use its own currency undervalued, or other trade protection measures to balance or even pursuit of the international balance of payments surplus, leading to competition between the world market share and trade friction. 长期以来,很多国家都不遗余力的利用本国汇率低估或其他贸易保护手段来追求国际收支的平衡甚至盈余,导致彼此之间为争夺世界市场份额而贸易摩擦不断。
The leading companies have occupied large market share, relying on the advantages such as brand, cost and channels, as a result of higher concentration of the market. 依靠品牌、成本、渠道等各方面优势,市场中处于领先地位的企业已占据较大的市场份额,市场集中度较高。
However, the railway have many problems in the hardware and software, leading to the refrigerated market share fell of railway cold-chain logistics. 但是由于铁路在硬件和软件方面存在的问题,发展落后,导致铁路冷链物流市场份额的下降。
Keeping a H guarantee companies in domestic financing guarantee industry in leading position, increased market share and improve its competitive advantage. 力求保持H担保公司在国内融资担保行业中的领先地位,提高市场占有率,提高其竞争优势。
Secondly, based on the theory of comparative advantage, exchange rates and international crude oil prices would have made cars and imported cars impact on relative prices, thus causing domestic cars and imported cars, the changes in comparative advantage, leading to market share change. 其次,基于比较优势理论,汇率以及国际原油价格会对国产汽车以及进口汽车的相对价格产生影响,进而引起国产车以及进口车比较优势的变化,最终导致市场份额发生改变。
Regional leading industries has large share in regional economic structure and good economic benefit with eco-innovation and wide-open market, which is the power of regional economic growth. 区域主导产业是那些在区域经济结构中占比大、经济效益好、创新能力突出、市场前景广阔同时与上下游产业关联性强的产业群,是区域经济增长的主要动力。